Photos & Text by Dave Yamaya. Japanese by colorsmagyoge.
6/21（木）。
梅雨の合間の、梅雨前線上を通過した低気圧の影響により、頭前後の波に恵まれた鴨川エリア。
まるでチョコレートのような水の色にチューブ波が姿を現したグランドポイントにて、小川幸男プロが繰り広げた鴨川チョコレート for ブレックファースト・セッションの模様を捉えたショットの数々が、ハワイ出身の元プロサーファーで現在は鴨川を拠点とするフォトグラファーDave Yamayaにより届けられた！！
いい波を見つけるのが難しいトリッキーかつ手強いコンディションの中、小川幸男が繰り広げたチューブセッションをお楽しみください。
Grand point is one of the trickiest waves in Kamogawa area. It always looks good from the parking lot and it allures you into the lineup. But once in the lineup, Grand always turns against you. Perfect barrels are always just 5 meters too far to the left or right. As the tide rises or drops, the wave shifts quickly, making you search for the take off zone. But there is that gem out there. And as a surfer, we need to get it! Yukio spent 2 hours searching, taking off on everything he could paddle into. But in the end, once again, Grand was the winner.
f/s Chocolate Barrel by Yukio Ogawa.
